第一个:是婴儿在多个方言的环境下,语言学习会出现什么效果,那种方言最容易被学会。不同方言带有不同的语音,会不会产生语言障碍?
第二个:是婴儿在多个语种的环境下,因为语法、语音甚至语言思维差别很大,会不会对孩子的语言带来发育迟缓等语言障碍?
一、方言环境
很多人认为多种语言环境会对婴儿的语言学习产生不良影响,比如语言发育迟缓,失语症、发音不准、吐字不清等,真的是这样么?
其实区域性方言不属于语言障碍,而是一个区域内独特的语言文化现象。而发音不准却是一种口语障碍。
它是人们在一定区域内,对一些语音的发音形成约定俗成规律,而讲话者的发音却与这种约定俗成的规律不一致,造成人们在交流上出现问题。
现在社会人口流动性非常大,来自不同地域的人们,使用不同的方言,互相融合,那么新一代的婴儿很可能就会面临2种甚至3种不同方言的语言学习环境。
如果从婴儿期开始,语言的学习环境在多种方言情况下,这三种语言其实都属于汉语体系,音位、语素、词、短语、句子等方面特征都有共同之处与起源关系,在口语表达上的语气、语感也都相同或近似。
不同方言只是发音不同,其实并不冲突,所以都能学会。但是在这种环境下,孩子学说话会相对较慢,但是多种方言都可被婴儿接受并容易学习的。
星语语言矫正:解析小孩说话不清楚VS家庭关系
二、双语环境
还是人口流动、地域融合的问题,夫妻双方来自不同国家的情况很多,还有一些移民家庭,上数三辈,甚至来自多个国家,语言来源很复杂,双语、多语情况很多,很多孩子从小就会2-3种以上的语言。
即使在国内,很多国际幼儿园里都是可以培养的双语宝宝,同时学会中文和其他语言,
很多都是正常学习,没听说过产生大几率的语言障碍情况。
星语语言矫正:解析小孩说话不清楚VS家庭关系
学习语言好比使用工具,工具本身不会产生错误,错误只会产生在学习的方法或学习者本身,孩子是学习语言的天才,只要他们的智力发育、器官发育没有问题,都具备学习语言的本能和条件的。
星语语言矫正:解析小孩说话不清楚VS家庭关系
不同的是各自语言学习中产生的快慢、好坏等差距,而这些差距往往和学习环境、家庭环境有关,并不是所为的语言障碍等。